Pressemitteilung

Zivilschutz
Toutes les unités de la Protection civile tournent à plein régime afin d’éviter au maximum des dégâts supplémentaires et de sécher aussi rapidement que possible les habitations et caves. A la demande des services d’incendie et des services communaux, des caves sont vidées et de grands travaux de pompage sont effectués dans les ruisseaux et rivières. A Halen, une équipe de la Protection civile de Brasschaat pompe de l’eau du Holakenbeek vers la Velp. Afin de vider à son tour la Velp, de l’eau est également pomper vers la Gette. La Protection civile est sur place avec des pompes lourdes d’un
Zivilschutz
Les six unités opérationnelles de la Protection civile ont été appelées ce matin, jeudi 13 janvier, afin d’apporter leur aide face aux inondations en Flandre et en Wallonie. Les agents de toutes les unités sont occupés à remplir des sacs de sable pour répondre à la demande des services communaux et des casernes de pompiers. Des travaux de pompage sont effectués à différents endroits. A Halen, une équipe de la Protection civile de Brasschaat est de nouveau occupée à pomper l’eau du Holakenbeek vers la rivière Velp. A Braives, presque tous les agents de l’unité opérationnelle de Crisnée sont
Zivilschutz
La Protection civile a reçu de nombreux appels en Flandre et en Wallonie pour livrer des sacs de sable supplémentaires et effectuer des travaux de pompage. A Vaux-sous-Chèvremont, l’unité opérationnelle de Crisnée construit actuellement une digue de sacs de sable pour éviter que la chocolaterie Galler soit inondée. L’unité opérationnelle de Liedekerke a vidé des dizaines de caves à Herne et dans ses environs et se tient prête en début de soirée à intervenir aux alentours de la gare de Liedekerke où plusieurs rues menacent d’être inondées. Mise à jour 17h : Unité opérationnelle de Brasschaat
Zivilschutz
La Protection civile concentre aujourd’hui ses efforts sur les inondations arrivées à Maasmechelen sur le Ziepbeek et sur une importante conduite d’eau éclatée à Léglise. L’intervention effectuée à 2 mètres du lit de la rivière comporte un risque d’effondrement. L’unité opérationnelle de Libramont se trouve sur place, aux côtés de la Société Wallonne des eaux, avec deux pompes lourdes afin d’éviter le pire. L’unité opérationnelle de Brasschaat a pompé toute la journée d’aujourd’hui, 11 janvier, de l’eau à Maasmechelen. L’eau du Ziepbeek y est pompée vers le Meuse afin de maintenir au sec les
Zivilschutz
Aujourd’hui, 10 janvier 2010, la Protection civile est toujours occupée à sécher les rues et les caves après les inondations provoquées par les pluies incessantes et la fonte des neiges. Au total, 15.000 sacs de sables ont été remplis et distribués. C’est principalement la région autour de l’Ourthe et de l’Amblève qui est concernée. A Comblain-au-Pont, la Protection civile de Crisnée a installé des pompes lourdes afin de sécher les habitations et de pomper les caves. A Rochefort et Nassogne, la Protection civile assure l’approvisionnement en eau des châteaux d’eau. En Flandre, les communes
Zivilschutz
Les unités opérationnelles de la Protection civile ont rempli et mis en place à force de bras des sacs de sable aujourd’hui et la nuit passée pour éviter l’inondation de nombreuses habitations dans les communes et villes wallonnes. Ces inondations font suite au récent dégel et aux pluies abondantes. A Ham-sur-Heure notamment, une équipe de l’unité opérationnelle de Ghlin construit en ce moment une digue avec les services d’incendie afin d’éviter l’inondation d’un centre d’accueil pour personnes handicapées. Cet après-midi, les agents de la Protection civile effectuent aussi de nombreux
Zivilschutz
Cet après-midi, les points principaux d’intervention des unités opérationnelles de la protection civile se sont concentrés dans les provinces de Namur et de Luxembourg. Les unités opérationnelles de Liedekerke (Brabant flamand) et Jabbeke (Flandre Occidentale) continuent à préparer et acheminer des sacs de sables vers l’unité de Libramont afin d’appuyer les villes et communes wallonnes touchées par les inondations. Les agents ont d’ores et déjà distribué environ 9.000 sacs de sable pleins et 6.000 autres sacs prêts à remplir. A Rochefort, les agents de la protection civile ont dû également